background image
1

Sirmione

Sirmione s’étend dans le coeur du Lac de Garde

s’étend sur une fine Péninsule depuis l’Antiquité ses traits naturels représentent un motif d’admiration et de renommée; le nom dérive de “syrma” qui signifie “queue”, strassico .

Sirmione a inspiré et fasciné tout au long de l’Histoire de nombreux artistes, jusqu’à obtenir le surnom de Péninsule des Poetes, pour la beauté du paysage. Pour en citer quelques uns, le grand poéte latin Catullo qui parlà de la “Venusta Sirmio”, Josué Carducci dans l’Ode Barbare, Ezra Pound, jeune poete Américain du 900 qui entre autre rencontrà à Sirmione l’ami James Joyce, en “Studio di Estetica”, et bien d’autres encore.

La perle du lac de Garde est aujourd’hui un des poles touristiques les plus importants du Lac de Garde tenant à disposition un remarquable réseau de structures hotelières hautement qualifiées, capable de satisfaire les demandes des clients les plus èxigents.

Les hotes de Sirmione peuvent en effect jouir de toutes les alternatives que le térritoire offre: en partant des Termes qui ont une propriétée curative reconnue depuis la période de l’Antiquité, passant par les beautés des parc naturels du Monte Baldo et de l’Alto Garda Bresciano, par les structures récréatives de Gardaland et du parc aquatique Canevaworld et pour finir en délice, ses produits de l’énogastronomie locale.

Visiter Sirmione, dans la vielle ville renfermée par le Chateau Scaligero se trouvent d’importants lieux du passé comme les Grottes de Catulle, à l’extrémitée de la Péninsule, les restes d’une des plus grandes ville romaine du Nord de l’Italie, avec un panorama époustoufflant sur le lac de Garde; l’ èglise de San Pietro in Mavino du temps des romains, d’origine longobarde et pas loin des Grottes de catulle se trouve l’èglise de Santa Maria Maggiore, dans le coeur du bourg antique; et à encadrer tous ces lieux historiques il y a de nombreuses ruelles ètroites qui vous promènent à la découverte de paysages romantiques et uniques.

Une autre attraction sont les trattorie et restaurants de Sirmione, où vous trouverez la cuisine typique de Sirmione, avec ses produits locaux du Lac de Garde, comme le poisson de Lac, l’huile d’Olive de Garda, la charcuterie des Collines Moreniques et le produit par excellence de Sirmione, le vin Lugana, produit dans le térritoire  depuis des siècles, decnatato par d’illustres personages du passé et connu dans tous le monde.
Ici vous trouvez la liste des restaurants de Sirmione sur le Lac, les restaurants de Sirmione dans le centre historique, les restaurants typiques de Sirmione et les trattories de Sirmione

Hotels

Hotel SUISSE ***
Hotel SUISSE ***
3*

Hotel Suisse Sirmione péninsule, entièrement rénové. Dans la péninsule, non […]

leggi
Hotel RIEL ***
Hotel RIEL ***
3*

Hotel Riel Sirmione Lugana dans le cadre magnifique du lac […]

leggi
Hotel DERBY ***
Hotel DERBY ***
3*

Hotel Derby Sirmione est situé en face du lac, à […]

leggi

Ristoranti

LA SIRENA Restaurant
LA SIRENA Restaurant

La Sirena Restaurant à Colombare de Sirmione sur le lac […]

leggi
DEGLI ULIVI Restaurant
DEGLI ULIVI Restaurant

Degli Ulivi Restaurant dans la vieille ville de Sirmione sur la […]

leggi
LA RUCOLA 2.0 Restaurant
LA RUCOLA 2.0 Restaurant

La Rucola 2.0 Restaurant Sirmione vieille ville La Rucola 2.0 […]

leggi